網無くして、淵をのぞむな Ami nakushite fuchi wo nozomuna.

  • 解釈:網の用意がなければ、魚は捕れない。準備や用意が無ければ、事を始めても成功しない。また努力もせずに、いたずらに人をうらやんでも仕方が無い。
  • Literal:Don't expect a deep pool to a thing without a net.
  • Interpretation:Don't be jealous of others without trying hard.
  • 類義:網無(の)うて、淵を覗くな。網持たずの、淵覗き。網を持たずに、海を覗くな。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.